Escape on Mars
Nouvelle
 
PARUTION ORIGINALE
In : Amazing Stories, août 1941 sous le titre « Yellow Men of Mars ».
 
PARUTION EN RECUEIL
In recueil : Llana of Gathol

 

RESUME
Le vaisseau de John Carter, Llana, Pan Dan Chee et Jad-han arrive près de Gathol qui est assiégée par l'armée de Hin Abtol. Carter s'éloigne pour prendre contact avec les défenseurs, mais à son retour, ses compagnons ont disparu. Ils ont été capturés et envoyés à Pankor, la capitale de Hin Abtol.

John Carter s'y rend à bord d'un navire dont il pu obtenir le commandement. Il apprend que Hin Abtol a accumulé un bon millier d’hommes congelés pour former son armée. Il va au palais, affronte plusieurs hommes puis réussit à libérer Llana. Elle n'a aucune nouvelle de Jad-han et Pan Dan Chee qui a été gravement blessé. Ils partent en direction de Gathol.


BIBLIOGRAPHIE FRANCAISE
•
 « Évasion sur Mars » (trad. de Gilbert Viala). In : Llana de Gathol (Michel Decuyper, 1994).
•
 « Évasion sur Mars » (trad. de Martine Blond). In : Llana de Gathol (Lefrancq, 1995).
•
 « Évasion sur Mars » (trad. de Martine Blond). In : Llana de Gathol (Omnibus, 2013).
•
 « Évasion sur Mars » (trad. de Martine Blond). In : Llana de Gathol (France Loisirs, 2014).
•
 « Évasion sur Mars » (trad. de Gilbert Viala). In : Llana de Gathol (PRNG, 2019, 2022).

© Michel Vannereux